500 (±300rpm)∼
1300
(±10%) rpm
37.37∼97.18 CFM
13∼30.7
dBA
Thermal Grease
Washer
②
①
③
④
2011
775
1150
1155 / 1156
1366 /
⑧ ⑨ ⑩
⑫⑪
2011 1366 775 AMD
1155/1156
2011 1366 775 AMD
2011 1366 775 AMD
2011 1366 AMD
2011 1366 775 AMD2011 AMD
2011
2011 1366 775 AMD
2011 1366 775 AMD
スタッドナット Ｂ
バックプレート
ワッシャー
Rubber Spacer for Socket 775
⑦
LGA775用ゴムスペーサー
グリス
⑤
Wrench
レンチ
スタッドナット A
④
Screw (Small)
ネジ（小）
Back Plate
Unit
本体
① ③
ネジ（大）
Screw (Large)
②
マウンティングバー
Mounting Bar
⑥
マウンティングプレート
Mounting Plate
Stud Nuts A Stud Nuts B
③
⑫
1155 / 1156
1150
1155 / 1156
1150
1155 / 1156
1150
1155 / 1156
1150
1155 / 1156
1150
1155 / 1156
1150
パーツリスト / Items List
隼140 PWMファン / Glide Stream PWM 140 mm
INSTALLATION GUIDE
GRAND KAMA CROSS2
【
Vor der Installation
】
・Es wird empfohlen, sich für die Montage ausreichend Platz zu schaffen und
während der Installation Handschuhe zu tragen, um Verletzungen vorzubeugen.
【
Während der Installation
】
・Bitte bewahren Sie das Produkt und sein Zubehör für Kinder unzugänglich auf.
・Um Unfälle zu vermeiden, bitten wir bei der Benutzung um Vorsicht, da das
Produkt scharfe Kanten haben kann.
【
Перед установкой
】
・Рекомендуется обеспечить достаточно свободного пространства для монтажа
данного продукта. Монтаж желательно проводить в перчатках во избежание
травм.
【
Во время установки
】
・Пожалуйста, храните продукт и комплектующие вдали от детей.
・Будьте осторожны, так как углы продукта могут иметь острые края.
【
Before Installation
】
・It is recommended to reserve enough space for installing this product as well as to
wear gloves to prevent any injuries during the installation.
【
Caution during Installation
】
・Please keep this product and accessories away from children.
・To prevent injuries, please be careful as the edges of the devices installed in your
system can be sharp.
【
Antes de la instalación
】
・Se recomienda tener espacio suficiente para instalar este producto así como utilizar
guantes para evitar lesiones durante la instalación.
【
Precauciones durante la instalación
】
・Mantenga este producto y los accesorios lejos de los niños.
・Para evitar lesiones, tenga cuidado ya que los bordes de los dispositivos instalados
en su sistema pueden estar afilados.
【
Avant l’installation
】
・Nous vous recommandons de prévoir suffisamment d’espace avant d’utiliser ce
produit et de porter des gants pour éviter tout risque de blessures pendant
l’installation.
【
Mise en garde pendant l’installation
】
・Tenez ce produit, ainsi que ses accessoires, à l’écart des enfants.
・Afin d’éviter tout risque de blessures, manipulez les rebords de l’appareil avec
précaution car ceux-ci sont coupants.
【本製品を取り付ける前に】
・本製品の取り付けの際は、マザーボードをPCケースから取り外す等の作業スペースの確
保及び、別途作業手袋等をご用意いただくことをお勧めします。
【取り扱い上の注意】
・本製品及び付属部品の保管につきましては、小さなお子様の手の届かないところにて保
管をお願いします。
・取り付けの際には、本製品及びPC内部の突起によるケガにご注意ください。
Socket LGA 2011
Copyright(C)2014 株式会社サイズ(Scythe Co., Ltd.) All Rights Reserved.
intel
グランドカマクロス2 取り付け説明書
●
CPUから大きくはみ出さない程度の量を均一に塗ります。
●Apply the thermal grease evenly.
●Appliquez la graisse thermique de façon égale.
●Verteilen Sie die Wärmeleitpaste gleichmäßig.
●Aplique la grasa termal uniformemente.
●Распределите равномерно термопасту на
поверхности процессора.
Peel off before installation
取り付け前にはがしてください。
●ネジの締めすぎに注意してください!
●Please be cautious not to overtighten the screws!
●Soyez attentifs à ne pas trop serrer les vis!
●Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu stark anzuziehen!
●¡Procure no apretar demasiado los tornillos!
●Будьте осторожны, не затягивайте винты слишком сильно!
⑤
(2 pages)
(2 pages)
(2 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels